Протокол от съдебно
заседание от 15.06.2020 г. по гр.д. № 38-2020 г.
Жалбоподателите, редовно и своевременно призовани, не се
явяват. От тяхно име адв. П.,
надлежно упълномощена.
Ответникът, редовно и своевременно призован, не изпраща
представител в съдебно заседание. От него е постъпило писмено становище с вх.№
1419/12.06.2020 г. на Районен съд гр.Чепеларе.
Адв.П.: Моля да се даде ход на делото.
Съдът счита, че не са налице процесуални
пречки за даване ход на делото и затова,
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Съдът ДОКЛАДВА писмо от Общинска служба по
земеделие, с вх.№ 1108/18.05.2020 г. на Районен съд гр.Чепеларе, с което се
представят преписка № З0093, образувана от името на И.Д.К., преписка № 30071,
образувана от името на Я. и С.К., преписка № 30164, образувана от името на А.А.К.,
преписка 30105, образувана на името на А.А.К., заявка за провеждане на
заседание на комисия за постановяване на решение за възстановяване на
собственост във връзка с чл.33, ал.6 от ЗСПЗЗ и чл.11, ал.1 от ЗВСГЗГФ, заповед
№ РД-46-386/05.09.2019 г. на МЗХГ, заповед № РД-04-92/09.03.2020 г. на
директора на ОДЗ-Смолян; протокол № 8/12.03.2020 г.; решение №
8-А-2086/12.03.2020 г. на ОСЗ Чепеларе, известие за доставяне № ИД PS 4850
004M71 W.
Адв.П.: Поддържаме жалбата. Оспорвам изцяло становището на ОСЗ.
Оспорвам представената преписка по заявление с вх.№ З0164/20.12.1991 г. на Ф.А.К.,
по която са приложени решение № 01081/07.11.1994 г., в която преписка се
възстановяват имоти на трето за настоящия спор лице, а именно на наследниците
на А.А.К.. Считам, че тази преписка е ирелевантна за
настоящия спор, тъй като ние водим иска по жалба на наследниците на А.М.К. и
наследници на С. и Я.А.К.. Да, вярно е, че в становището е изразено от
административния орган, с настоящата преписка, която са представили, но считам,
че тя не е относима към настоящия спор, тъй като в
преписката се съдържат спорните обстоятелства, за които сме подали жалбата,
затова моля преписката да не се приема като доказателства по делото. По доклада
нямам възражение. Моля съда да направи констатация с оригинала на молбата ми до
ОСЗ гр.Чепеларе, с която съм поискала да се изпълни решението на Окръжен съд
гр.Смолян по чл.14, ал.4 от ЗСПЗЗ и на която молба е поставен вх.№
ПО-21-23/03.02.2020 г. на ОСЗ. Тъй като видно от документите по административно
дело № 76/2020 г. ОСЗ не са комплектовали молбата в нейната цялост и тя съдържа
само два листа, това са л.4 и 5 от делото на Административен съд гр.Смолян,
като на гърба на лист 4-ти няма текст, а трябва да има, тоест не са копирали
втора страница на самата молба. Пълният текст обаче е пресниман към преписката
изпратена от административния орган във връзка с изричния отказ и са намира в
кориците на гр.д. № 57/2020 г. на Районен съд гр.Чепеларе, на л.12-13, като на
гърба на л.12 също има текст. Моля да имате предвид, че молбата, с която съм
сезирала ОСЗ и във връзка с която са постановени мълчаливия и изричен отказ е
на три страници и е приложена в цялост сред материалите по гр.д. № 57/2020 г.
по описа на Районен съд гр.Чепеларе.
Съдът счита, че следва да обяви за окончателен проекта за
доклад по делото, съобщен на страните с определение № 48/23.03.2020 г. и
определение № 67/22.05.2020 г. Водим от горното, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОБЯВЯВА за окончателен проекта за доклад по делото съобщен на
страните с определение № 48/23.03.2020 г. и определение № 67/22.05.2020 г.
Адв.П.: Представям препис-извлечение от акт за смърт на С.А.К. и
актуално удостоверение за наследници на същата, издадено от кметство с.З.,
както и препис-извлечение от акт за смърт на А.М.К. и актуално удостоверение за
наследници на същия, издадено от кметство с.З.. Поисках да ми бъде издадено
удостоверение за идентичност на имена, но не ми беше издадено, като по телефон
ми беше съобщено от служителка на кметство с.З., че ще трябва да направят
справка в актовете книги и в книгите за родословия, защото в нашата община не
се съхраняват. Моля да ми издадено съдебно удостоверение, въз основа на което
да се снабдя с удостоверение за идентичност на имена, като в съдебното
удостоверение да бъде заложено и каква е родствената връзка между А.М.К. и С.А.К..
Тъй като се касае за един общ имот независимо, че има различни преписка в ОСЗ.
По информация на моите клиенти А.М.К. и първия съпруг на С.А.К. са братя,
поради което и този имот е бил общ на наследодателите на моите доверители.
Преписката, която е обща за Я.К. и С.К. и от удостоверението за наследници се
установява, че Я. е син на С. починал преди нея и той е от първи брак на тази наследодателка. Другите наследници Л.П. и А.К., която е
починала без преки наследници, са от втори брак на С.К., поради тази причина
кметство с.З. не можа да ми издаде удостоверение за идентичност и за родствени
връзки между тези наследодатели.
Ще следва да бъдат приобщени към доказателствата по делото
представените с писмо от ОСЗ гр.Чепеларе с изх. № РД-1047-1/29.04.2020 г. и с
писмо от ОСЗ гр.Чепеларе с вх.№ 1108/18.05.2020 г. на Районен съд гр.Чепеларе
писмени доказателства, представените писмени доказателства по АНД № 76/2020 г.
по описа на Административен съд гр.Смолян, както и представените в днешно от
съдебно заседание от адв.П. препис-извлечение от акт за смърт на С.А.К.,
починала на .... г., издадено на 09.06.2020 г. от Община Чепеларе,
удостоверение за наследници на С.А.К. с изх.№ 90/03.06.2020 г., издадено от
кметство с.З., препис-извлечение от акт за смърт на А.М.К., починал на .... г.,
издадено от Община Чепеларе; удостоверение за наследници на А.М.К. с изх.№
91/03.06.2020 г., издадено от кметство с.З.. Във връзка с доклада по делото и
констатираните по преписките противоречия от съда, ще следва да се изпратят за
становище на кметство с.З. удостоверение за наследници изх.№ 208/12.11.2018 г.,
издадено от кметство с.З. и удостоверение за наследници изх.№ 30/07.10.1991 г.,
издадено от кметство с.З., за да се уточни за един и същ наследодател ли става
въпрос в тях или е допусната някаква грешка, доколкото низходящите са едни и
същи лица, а годината на смърт на наследодателя в двете удостоверения се
различават. Ще следва на адв.П. да се издаде съдебно удостоверение, което да
послужи пред кметство с.З., с което да се снабди с удостоверение за идентичност
на лице с различни имена А.М.К. и А.А.К., починал на .... г., както и
удостоверение, от което да е видно какви са
родствените връзки между А.М.К. и С.А.К.. Водим от горното, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА И ПРИЛАГА към доказателствата по делото
представените с писмо от ОСЗ гр.Чепеларе с вх.№ РД-1047-1/29.04.2020 г. писмени
доказателства - жалбата с вх.№ РД-1047/24.04.2020 г. от адв.Н.П., пълномощник
на жалбоподателите А.Ф. и С.П.; решение № 8-А-2068/12.03.2020 г. на ОСЗ
гр.Чепеларе; решение № 397/24.10.2012 г. по в.гр.д. № 241/2012 г. на Окръжен
съд гр.Смолян; молба с вх.№ ПО-21-25/03.02.2020 г. от адв.П.; решение №
569/30.11.2015 г. по в.гр.д. № 241/2012 г. на Окръжен съд гр.Смолян; удостоверение
за наследници на С.А.К. с изх.№ 207/12.11.2018 г., издадено от кметство с.З.;
удостоверение за наследници на А.М.К. с изх.№ 208/12.11.2018 г., издадено от
кметство с.З.; известие за доставяне с дата на получаване 13.04.2020 г.;
представените с писмо ОСЗ Чепеларе вх.№
1108/18.05.2020 г. писмени доказателства - преписка № З0093, образувана на
името на И.Д.К.; преписка № З0071, образувана на името на Я. и С.К.; преписка №
З0164, образувана на името на А.А.К.; преписка № З0105, образувана на името на А.А.К.;
заявка за провеждане на заседание на комисия за постановяване на решение за
възстановяване на собственост във връзка с чл.33, ал.6 от ЗСПЗЗ и чл.11, ал.1
от ЗВСГЗГФ; заповед № РД-46-386/05.09.2019 г. на МЗХГ; заповед №
РД-04-92/09.03.2020 г. на директора на ОДЗ-Смолян; протокол № 8/12.03.2020 г.;
решение № 8-А-2068/12.03.2020 г. на ОСЗ Чепеларе; известие за доставяне № ИД PS
4850 004M71 W, представените доказателства по АНД № 76/2020 г. по описа на
Административен съд гр.Смолян - молба от адв.П. до ОСЗ
гр.Чепеларе с вх.№ ПО-21-23/03.02.2020 г.; скица с изх. № К06891/20.06.2016 г.,
надлежно заверена на 21.09.2018 г. от Общинска служба по земеделие гр.Чепеларе;
скица с изх.№ 15-835669/13.09.2019 г., издадена от СГКК гр.Смолян; молба от
адв.П. с вх.№ ПО-01-2055/08.11.2017 г.; писмо с изх. № ПО-01-2055/15.12.2017 г.
на Областна дирекция „Земеделие" гр.Смолян; жалба до министъра на
"Министерство на земеделието, храните и горите" гр.София от адв.П. от
23.02.2018 г., ведно с обратна разписка ИД PS 4850 003L12 P; писмо с изх.№
94-797/13.04.2018 г. на Министерството на земеделието, храните и горите,
Дирекция „Поземлени отношения и комасация"; писмо
с изх.№ 94-797/11.06.2018 г. на Министерството на земеделието, храните и
горите, Дирекция „Поземлени отношения и комасация";
писмо с изх.№ 94-797/31.05.2018 г. на Министерството на земеделието, храните и
горите, Дирекция „Поземлени отношения и комасация";
заявление от адв.П. до Общинска служба по земеделие гр.Чепеларе с вх.№
ПО-06-137/10.10.2018 г.; заявление от адв.Н.П. с вх.№ 76-2/07.03.2016 г. до
началника на Общинска служба по земеделие гр.Чепеларе; заявление от адв.Н.П. до
Общинска служба "Земеделие" гр.Чепеларе към вх.№ 76-2/07.03.2016 г.;
удостоверение за наследници на С.А.К. с изх.№ 228/16.11.2012 г., издадено от
кметство с.З.; удостоверение за наследници на А.М.К. с изх.№ 226/16.11.2012 г.,
издадено от кметство с.З.; данни от решение по чл.18ж, ал.1 за заявление с вх.№
З0071/11.11.1991 г.; данни от решение по чл.18ж, ал.1 за заявление с вх.№
З0164/20.12.1991 г.; регистър на земеделски земи, гори и земи в ГФ землище с.З.,
справка за имоти на собственик (на наследници) към 21.02.2020 г. на Я. С.А.К.;
регистър на земеделски земи, гори и земи в ГФ землище с.З., справка за имоти на
собственик (на наследници) към 21.02.2020 г. на А.А.К.; писмо от Общинска
служба по земеделие гр.Чепеларе до адв.Н. П. с изх.№ ПО-06-137/10.11.2018 г.;
заявка за провеждане на заседание на комисии за постановяване на решения за
възстановяване на собственост във връзка с чл.33, ал.6 от ЗСПЗЗ и чл.11, ал.1
от ЗВСГЗГФ с вх.№ ПО-595/24.02.2020 г., както и представените в днешно съдебно
заседание от адв.П. - препис-извлечение от акт за смърт на С.А.К., починала на ....
г., издадено на 09.06.2020 г. от Община Чепеларе; удостоверение за наследници
на С.А.К. с изх.№ 90/03.06.2020 г., издадено от кметство с.З.;
препис-извлечение от акт за смърт на А.М.К., починал на .... г., издадено от
Община Чепеларе; удостоверение за наследници на А.М.К. с изх.№ 91/03.06.2020
г., издадено от кметство с.З..
ЗАДЪЛЖАВА кметство с.З. да вземе становище по
издадените удостоверения за наследници на А.М.К. с изх.№ 208/12.11.2018 г.,
издадено от кметство с.З. и удостоверение за наследници на А.А.К. с изх.№
30/07.10.1991 г., издадено от кметство с.З., за да се уточни за един и същ
наследодател ли става въпрос в тях или е допусната някаква грешка, доколкото
низходящите са едни и същи лица, а годината на смърт на наследодателя в двете
удостоверения се различават.
ДА СЕ ИЗДАДЕ съдебно удостоверение на адв. П., с което
да се снабди от кметство с.З. с удостоверение за идентичност на лице с различни
имена А.М.К. и А.А.К., починал на .... г., както и удостоверение, от което да е
видно какви са родствените връзки между А.М.К.
и С.А.К..
Адв.П.: Нямам други доказателствени искания.
Съдът счита, че делото не е изяснено от фактическа и правна
страна, и затова
О П Р Е Д Е Л И:
НЕ ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО ПО СЪЩЕСТВОТО НА
СПОРА
ОТЛАГА И НАСРОЧВА делото за 06.07.2020 г. от 09:00 часа, за
която дата и час жалбоподателите уведомени в днешно съдебно заседание чрез адв.П..
Ответникът да се счита редовно призован по реда на чл.56, ал.2 от ГПК.
Протоколът изготвен в съдебно заседание.
Заседанието закрито в 11:20 часа.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: